La participation à ces recherches est ouverte à toute entreprise évoluant dans un environnement linguistique francophone, quel que soit son pays. Actuellement, Evimeria collabore pour ces recherches en France, au Québec et au Sénégal.